02_Deisenhofen-Mischa_conv2
Wir feiern am 24. Dezember Weihnachten. Das ist ein christliches Fest. Wir erinnern uns dabei an die Geburt von Jesus. Dazu stellen wir uns einen geschmückten Tannenbaum in unser Wohnzimmer. Die Familie geht zusammen in die Kirche und danach bekommen alle Geschenke. Wir Kinder freuen uns jedes Jahr besonders auf dieses Fest. Welche besonderen Feste feiert ihr?
We celebrate Christmas on December 24th. That is a christian holiday. We remember the birthday of Jesus. To do this we set up and decorate a fir tree in our living room. The family goes to church together and afterwards everybody gets presents.
Especially we children look forward to this day. Which special holidays do you celebrate
IMGP9608_Karen_2 (Arusha, Tansania)
Hier in Tansania ist Weihnachten auch einer der besonderen Tage die wir feiern. Wir machen genau dasselbe wie ihr. Wir schmücken unseren Baum, bekommen Geschenke, sitzen mit der Familie zusammen, essen (Mittag) zusammen.
Ein weiterer besonderer Tag ist Ostern. Da ist es wie an Weihnachten. Wir gehen in die Kirche und bekommen Geschenke. An Ostern erinnern wir uns daran, dass Jesus gekreuzigt wurde. Das ist ein christliches Fest. Besonders ist auch der Nani-Nani-Tag! An diesem Tag kommen alle Geschäftsleute zusammen und zeigen Neuheiten, die entwickelt worden sind.
Und es gibt ein Fest in Tansania – das Maimosi-Fest. Da treffen sich die Arbeiter. Und was wir hier im SOS-Dorf noch feiern ist der SOS Tag am 23., an dem wir uns an den ersten Tag hier erinnern.
IMGP8196_Humprey_4 (Meru, Kenia)
Wir feiern am 25. Weihnachten und singen Lieder.
(Singt: We wish you a Merry Christmas) An Weihnachten essen wir ganz schön viel Rindfleisch, Ziegenfleisch, Ugali (Maispüree), Pilaw (Reis mit speziellen Gewürzen). Wir bekommen neue Kleidung geschenkt und dann machen wir einen Spaziergang.